August 2024: Die neue Ausgabe ist da!

August 2024 Die August-Ausgabe der Familienheim und Garten ist da! Im Mittelpunkt stehen die heißen Temperaturen im Sommer und wie Sie sich vor diesen schützen können. Außerdem geben wir Tipps für Ihren Garten im August und erklären, wie Sie Regenwasser auch im Haus nutzbar machen. Lesen Sie doch mal rein!

Liebe Leserin, lieber Leser,

wer jetzt nicht im Urlaub ist, hat vielleicht das Glück, die schönste Zeit im eigenen Garten zu erleben. Die Seele baumeln lassen, mit Freunden und Familie gemütlich draußen sitzen – wie herrlich! Natürlich gibt es auch ein paar Aufgaben in den Beeten zu erledigen (mehr dazu in unseren grünen Tipps ab Seite 16), aber diese müssen nicht alle sofort fertig werden. Wenn die Temperaturen auf 30 °C und mehr steigen, ist es wichtig, einen Gang zurückzuschalten und sicherzustellen, dass Ihre Innenräume angenehm kühl bleiben. Wir haben daher das Thema aufgenommen und beschreiben, wie Sie effektiv Licht und Wärme aus dem Haus aussperren (ab Seite 8).

Wer Regenwasser im Haus nutzen möchte, braucht entsprechende Technik dafür. Hintergründe gibt es in unserem zweiten Teil zum Thema, ab Seite 12. Ein wichtiger Hinweis für alle Reisenden: Bitte bringen Sie keine Pflanzen oder Samen aus dem Urlaub mit. Diese können bei uns Pflanzenkrankheiten und Schädlinge einschleppen. Erfahren Sie mehr dazu auf Seite 7.

Sommerliche Grüße
Ihre Cornelia Ziegler
Chefredakteurin